NHK出版 これならわかる ロシア語文法 入門から上級まで

NHK出版 これならわかる ロシア語文法 入門から上級までの詳細

ロシア語愛好者である。学習歴は長くなりつつあるが、文法上の疑問や記憶が不確かなところを調べようとすると、どうしても複数の文法書や変化表を参照することになりずっと不便を感じてきた。また、新ロシア語文典（吾妻書房＝廃業）も手に入らないし、ロシア語テーブル便覧（絶版）も手に入らない、ということで困っていた。（図書館でコピーはしたが。）まあ、頼りになるのが大学書林のロシヤ語4週間だが、これとて古さは否定できない。そこで出現したのが本書である。本書は、よほど高度な程度を求めない限りほぼ、文法事項は網羅している。本書の長所は次の点にあると思う。１．極めて高い網羅性と教育性ある叙述の順序多くの文法書の欠陥なのであが、ある種の変化について解説し、そのあと、その類似事項については、わずかな注意を与えて［この解説に準じる」と逃げていることが多いが、本書はそういう事をしていない。換言すれば、文法表が丁寧。また、叙述の順序にも非常にもすぐれた配慮がなされている。たとえば、冒頭の第0章である。ここで、軟子音・硬子音の対応の若干の修正がなされ、さらに、名詞の変化が実は数が少なく整理できることが説明されているなどである。これは学習者にとって非常に助かることだ。さらに例をあげれば、複数生格については、別にまとめ性で分けるのでなく、語尾で分類しすっきりとさせている。これも、普通の入門書では見られない。これも非常に助かる。２．参照の丁寧さ関連文法項目について、実に丁寧に参照ページを掲載している。丹念にたどれば、あいまいな記憶もしっかりするし、全体的把握に役立つ。３．各文法項目の深さ各文法項目の掘り下げが徹底している。例えば、アクセント移動の記述は表をしっかりと見やすく掲載し、7ページの説明になっている。手抜かりなしである。これも脱帽ものだ。動詞の変化の記述も実にしっかりしているが、第15章の数量詞・数詞は、記述は41ページに及び、分数・少数や1.5の表現、に至るまで実に詳細である。これまた脱帽。取り上げれば切りがない！！！以上のようなわけで、初級文法を一度終了した者が、基礎を固めるのに最高の書と思う。間違いなく本書をマスターすれば本当の意味で「中級」を自称できると思う。私も頑張るつもりだ。とにかくまずは通読だ。本書は残念ながら他のレビューアーの指摘にあるとおり、上級の入口までである。一つ、ドイツ語の碩学関口存男「趣味のドイツ語」から見つけた言葉をここに紹介する。私の自戒でもある。『中級とは、少しはやったがまだなんにもわかっていない程度のことである。』本書でこれを抜け出そう！（匹田先生こんな素晴らしい本をありがとう。）